Dans l’épisode d’aujourd’hui, les gars se penchent sur l’excellente semaine de plusieurs espoirs du Canadien. Ils se demandent si Florian Xhekaj pourrait passer le reste de la saison avec le grand club et discutent des performances impressionnantes de David Reinbacher et Adam Engstrom avec le Rocket de Laval. Avec l’affrontement entre Montréal et Utah, ils y vont d’un débat mouvementé entre Juraj Slafkovsky et Logan Cooley. Finalement, Marty nous parle d’un jeune défenseur qui connait une ascension fulgurante à l’approche du prochain encan.